-
1 COAT
• Cut the coat according to the cloth - Живи не так, как хочется, а так, как можется (Ж), Не можешь, как хочешь, де лай, как можешь (H), По одежке протягивай ножки (П), По приходу и расход держи (П)• Cut your coat according to your cloth - Не можешь, как хочешь, де лай, как можешь (H), По одежке протягивай ножки (П), По приходу и расход держи (П)• He who has but one coat cannot lend it - Чего немножко, того не мечи в окошко (4)• It is not the gay coat that makes the gentleman - Не одежда красит человека (H), По одежке встречают, по уму провожают (П)• No man can make a good coat with bad cloth - Из рогожи не сделаешь кожи (И)• Ragged coat may cover an honest man (A) - Нищета не отнимает ни чести, ни ума (H)• Smart coat is a good letter of introduction (A) - По одежде встречают (П)• You can't always tell what is under a worn coat - И под дырявой шапкой живет голова (И)• You can't get warm on another's fur coat - На чужую одежду плохая надежда (H) -
2 (coat) длиннополый сюртук
American: prince AlbertУниверсальный русско-английский словарь > (coat) длиннополый сюртук
-
3 coat
[kəʊt]Abbreviation: ct. -
4 coat and wrap
Engineering: C&W -
5 coat of arms
Military: C/A -
6 coat of plates
History: brigandine -
7 coat and wrap design
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coat and wrap design
-
8 coat of paint
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coat of paint
-
9 coat protein
белок оболочки (структурный белок, из которого состоит оболочка фага или вируса)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coat protein
-
10 coat-performance analysis
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coat-performance analysis
-
11 плёнкообразующий амин Coat-415
плёнкообразующий амин Coat-415
Ингибитор коррозии
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плёнкообразующий амин Coat-415
-
12 плёнкообразующий амин Coat-C1815
плёнкообразующий амин Coat-C1815
Ингибитор коррозии
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плёнкообразующий амин Coat-C1815
-
13 Burlington Coat Factory
Trademark term: BCFУниверсальный русско-английский словарь > Burlington Coat Factory
-
14 Burlington Coat Factory Warehouse Corporation
NYSE. BCFУниверсальный русско-английский словарь > Burlington Coat Factory Warehouse Corporation
-
15 Burst In Coat
Rude: BIC -
16 Fur Coat No Knickers
Abbreviation: FCNKУниверсальный русско-английский словарь > Fur Coat No Knickers
-
17 Mortier Adhe'sif Pla^tre (French: Skim Coat Plaster ; a construction material)
Abbreviation: MAPУниверсальный русско-английский словарь > Mortier Adhe'sif Pla^tre (French: Skim Coat Plaster ; a construction material)
-
18 Super Multi Coat
Engineering: SMC -
19 Waiter Chef Coat - White
Engineering: WCWHУниверсальный русско-английский словарь > Waiter Chef Coat - White
-
20 White Coat Resistant Hypertension
Physiology: WCRHУниверсальный русско-английский словарь > White Coat Resistant Hypertension
См. также в других словарях:
Coat of arms of Mexico — Details Armiger Mexico Adopted Sep … Wikipedia
Coat of arms of Germany — Coat of arms of the Federal Republic of Germany Details Armiger Federal Republic of Germany Adopt … Wikipedia
Coat of arms of Bulgaria — Versions … Wikipedia
Coat of arms of Hungary — Details Armiger Republic of Hungary Adopted … Wikipedia
Coat of arms of Spain — Versions … Wikipedia
Coat of arms of Lithuania — Versions … Wikipedia
Coat of arms of Romania — Versions … Wikipedia
Coat of arms of Baden-Württemberg — Versions … Wikipedia
Coat of arms of Hamburg — Versions … Wikipedia
Coat of arms of Croatia — Versions … Wikipedia
Coat of arms of Armenia — Armenian: Հայաստանի Զինանշան Details Armiger Republic of Armenia Adopt … Wikipedia